Una llegada inesperada junto con el Huawei Mate 9 normal, se supone que el Huawei Porsche Design Porsche Design, curvilíneo y con curvas ridículas, representa el pico de la tecnología y el diseño de los teléfonos inteligentes. Con una pantalla curva, una parte trasera de aluminio anodizado negro oscuro, una batería de 4, 000 mAh, 6 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento, este teléfono llamaría la atención incluso sin una marca de lujo importante en el frente. Por lo tanto, es un teléfono inaugural apropiado para el fabricante chino y su socio de diseño alemán.
El Porsche Design Mate 9 es menos un "phablet" tradicional que la mayoría de los teléfonos de la serie Mate. Y a primera vista, está más cerca de muchos de los diseños recientes de Samsung que cualquier cosa que Huawei haya presentado recientemente. (A pesar de la marca Porsche muy prominente en ambos lados de este teléfono).
Es un producto exclusivo por diseño, y uno que juega con la estrategia de Huawei de asociarse con grandes marcas occidentales (Leica y Swarovski son dos ejemplos recientes).
Para tener una idea del nuevo dispositivo y la asociación que condujo a su creación, nos sentamos con Roland Heiler, Director de Diseño de Porsche Design, y Joon-Suh Kim, Director de Diseño del Grupo de Negocios del Consumidor de Huawei, poco después del anuncio en Munich, Alemania.
El anuncio del Porsche Design Huawei Mate 9 el 3 de noviembre, junto con el Mate 9 más grande y asequible, pareció salir de la nada. Pero, de hecho, las dos compañías han estado trabajando juntas por más de tres años.
"Ya ni siquiera sé exactamente cómo sucedió", nos dice Roland Heiler, "pero estábamos buscando un socio en ese momento, y Huawei estaba de humor para la cooperación en ese momento porque ya habíamos oído que tuvo contacto con Leica, que es otro elemento fascinante en este teléfono inteligente ".
"Una cosa vino a la otra, y supongo que … es como cuando conoces a las personas adecuadas, algo positivo sucede. Y esto es algo que aprendimos después, por cierto: la cultura de Huawei dentro de la empresa, Desde la alta dirección, pero también desde el fundador, se trata de personas que trabajan juntas, de personas que se comunican e intercambian conocimientos ".
Por supuesto, bajo esta asociación, Huawei todavía fabrica el Porsche Design Mate 9. Internamente, utiliza la mayoría de las mismas agallas que el Mate 9 normal, aunque con algunas actualizaciones clave. La diferencia clave es la marca, pero no es tan superficial como puede parecer. Para la empresa de diseño, se trata de traducir lo que convierte la filosofía de Porsche Design en forma de teléfono inteligente.
No puedes hacer todo por ti mismo. Debe reunir los elementos buenos de los socios disponibles y luego funciona.
"Nuestra combinación clásica es que traemos nuestro diseño, nuestra marca a la mesa y trabajamos con un socio muy capaz. Así, por ejemplo, Porsche Design Sport es con Adidas. Acabamos de lanzar hace unas semanas, tres nuevos productos de audio con un compañía llamada KEF, una marca británica muy conocida de muy alta calidad. Hemos hecho dos auriculares con ellos, in-ear, over-ear, y también una barra de sonido ".
"Esa es una forma clásica de cooperar. Esto es lo que es realmente importante. No puedes hacer todo por ti mismo. Tienes que reunir los elementos buenos de los socios disponibles, y luego funciona".
"Internamente en Huawei, llamamos a esto 'sabiduría colectiva'", dice Joon-Suh Kim, la contraparte de Heiler en el fabricante chino de teléfonos. "Así es como trabajamos estratégicamente con socios para crear aún más lo que podemos hacer por nosotros mismos. Tan buenos ejemplos: la forma en que trabajamos con Leica, la forma en que trabajamos con Porsche Design. Fue un viaje fantástico para Huawei para desarrollar y alcanzar Aún más."
El teléfono no se hizo de repente en menos de un año. Tomó una colaboración completa de tres años y medio.
"Recuerdo, en realidad, hace tres años y medio, Porsche Design llegó a Huawei. Hace mucho tiempo. Porsche Design estaba buscando un socio tecnológico que pudiera cumplir sus expectativas. Así es como empezamos, y tomó mucho tiempo en realidad. No se hizo de repente en menos de un año. Tomó una colaboración completa de tres años y medio. Y finalmente lo logramos ".
Para dar un poco de contexto, eso significa que Porsche Design estaba hablando con Huawei mientras todavía lanzaba teléfonos en asociación con BlackBerry. El último Porsche Design BlackBerry, el P'9983 Graphite, se anunció en marzo de 2015. La revelación no es del todo sorprendente: la escritura ha estado en la pared para el desafortunado fabricante canadiense durante algún tiempo.
Entonces, ¿qué tomó tanto tiempo? Bueno, Huawei y Porsche Design no comenzaron a funcionar en un teléfono de marca compartida de inmediato. "Es como cuando la gente se encuentra, ¿sabes?" dice Heiler: "Lleva un tiempo conocerse".
"Podríamos haber desarrollado dos teléfonos, en realidad", agrega Kim, "tuvimos un cierto tiempo para conocernos, y nos llevó un poco más de tiempo".
Los dos también se tomaron su tiempo para crear un producto que fuera un verdadero esfuerzo conjunto, no solo el teléfono de una empresa con el logotipo de otra. " Realmente tratamos de tener una colaboración real", dice el jefe de diseño de Huawei.
"Lo que era más importante para ambas compañías era hacerlo con el producto correcto", agrega Heiler, "y no hacer algo que hubiera sido posible más rápido. Y cuando esta oportunidad apareció en el horizonte, podríamos realmente co- operar en un teléfono de esta calidad, de este rendimiento, estamos realmente orgullosos de estar en el nivel de rendimiento más alto del mundo de los teléfonos inteligentes en este momento. Fue entonces cuando ambos sentimos: 'Esta es la forma de hacerlo, y estamos ¡A por ello!"
"Porque ambas compañías tienen sus propios valores y no quieren venderse a bajo precio".
Para Porsche Design, el nombre de la empresa y su estrategia de marca significan que está poniendo mucho en juego cuando comienza a trabajar con un nuevo socio. También tiene sus propias sensibilidades de diseño, extraídas de décadas de productos anteriores. Sin embargo, el equipo compuesto por los diseñadores de ambas compañías se gelificó rápidamente, como explica Roland Heiler:
"Traemos un gran paquete a una cooperación como esa, porque traemos el nombre 'Diseño' en nuestro ADN. Creo que esto fue probablemente algo inusual o no tan típico para Huawei. Pero rápidamente encontramos un muy buena manera de colaborar, porque los equipos de diseño, esa es la belleza de dejar que las personas que hacen el trabajo realmente se unan y lo resuelvan, se armonizaron muy bien. Y entonces no fue una gran discusión, ya sabes, cómo funciona este proceso de diseño tiene que ir."
"Teníamos plazos, obviamente los plazos siempre están vinculados a algún tipo de hito que tienes que pasar en el ciclo de desarrollo. Y para ser honesto, no perdimos mucho tiempo en esto. Porque era un camino bastante difícil en el fin."
El teléfono en sí es diferente a cualquier diseño anterior de Huawei. Para empezar, hay una sutil curva de izquierda a derecha en su pantalla AMOLED. Eso se refleja en el ángulo de la parte posterior de aluminio cepillado. Y a diferencia del Mate 9 normal, la versión Porsche Design utiliza un escáner de huellas digitales frontal, que también funciona como una tecla de inicio, flanqueada por otros dos botones capacitivos.
También es mucho más pequeño, con una pantalla que mide 5, 5 pulgadas en diagonal.
"En cuanto al tamaño, creo que es perfecto". Heiler nos dice. "Este es realmente un tamaño muy agradable, porque … también es un poco unisex, lo cual es agradable. Porque no es una declaración masculina muy fuerte solamente. La suavidad de esta curvatura también es atractiva para las clientas, creo."
Es un poco unisex, lo cual es bueno. Porque no es una declaración masculina muy fuerte solamente.
"Lo que es realmente hermoso de este tratamiento de superficie es que no obtienes la situación clásica en la que tienes un borde curvo, y luego hay una pieza plana, que refleja la luz de manera completamente diferente, y hay otro borde curvo … En realidad hay un reflejo de luz que es muy sedoso y suave en toda la superficie ".
La anodización de Darth-Vader-black asesinada también juega en la historia de Porsche Design, nos dice Heiler.
En combinación con este acabado negro cepillado, creo que estamos en la marca
"En combinación con este acabado negro cepillado, creo que estamos en la marca con este tratamiento de superficie. Así que estamos muy contentos con esto. Y tienes un poco de brillo donde están los bordes pulidos. Pero no demasiado. No demasiado bling-bling, porque eso no iría con nuestra marca. Agrega ese toque de valor y artesanía al producto ".
"Por supuesto, en el pasado también tuvimos productos completamente negros. De hecho, el primer producto que salió Porsche Design en 1972 fue completamente negro. Era un reloj. Y también fue el primer reloj negro de la historia. Porque nadie hubiera pensado en hacer un reloj negro porque un reloj se consideraba una joya. Pero Porsche no pensó en un reloj como ese. En realidad lo veía como un instrumento de precisión ".
"Así que el negro juega un cierto papel en nuestra marca, debo admitirlo".
Pero aunque tanto el Porsche Design Mate 9 como su hermano mayor, más asequible y que no es Porsche, comparten un nombre, y una plataforma técnica, Joon-Suh Kim dice que están dirigidos a tipos muy diferentes de consumidores.
"La focalización es definitivamente diferente. Es por eso que el precio también es muy diferente. Porque Porsche Design es principalmente para el consumidor premium de alta gama, que realmente se preocupa por la verdadera calidad y el alto rendimiento y las altas especificaciones. Pero para el Huawei Mate 9 es para personas que buscan ese producto de alto rendimiento a un precio bastante razonable ".
"Por lo tanto, el segmento en sí es totalmente diferente. Y la aspiración de diseño también es diferente. Aunque tenemos el mismo nombre, Mate 9, que representa el rendimiento. En términos de categoría de rendimiento, son del mismo nivel. La mayoría de las especificaciones son muy similares, pero las especificaciones más altas que hemos puesto en el diseño de Porsche, porque es una edición muy, muy especial ".
"En cierto modo, es de la misma serie, pero con un personaje diferente. El público objetivo es diferente".
La calidad de la superficie tiene que ser perfecta porque está muy cerca de ti. Es un objeto implacable, básicamente, cuando se trata de fallas de diseño.
Ese "personaje" tiene que ver no solo con la apariencia del modelo de Porsche Design, sino también con la forma y el tamaño, y cómo se siente, dice Roland Heiler.
"Cuando se trata del diseño, Porsche Design tiene el deseo de crear algo que esté en línea con el ADN, que sea muy limpio, muy simple. Y creo que la arquitectura de tener un dispositivo muy simétrico, que tiene básicamente la misma forma que tiene en la parte delantera: es solo una diferencia material. De lo contrario, es un diseño muy limpio. Considero que es una gran diferencia entre los dos productos ".
Pero cuando gran parte del objeto que está diseñando está dominado por una sola hoja de vidrio capacitivo, puede ser difícil diferenciarlo.
"Como diseñador, es un desafío diseñar un teléfono inteligente hoy en día porque hay muy poca superficie para diseñar", dice Heiler, "porque la mayor parte es pantalla, y luego está la parte trasera. Y luego tienes un área donde en realidad puede hacer un poco de detalle. Pero si lo compara con un automóvil, la carrocería de un automóvil es un diseño completamente nuevo cada vez. Tiene un área de juegos más grande ".
"La cantidad de superficie para diseñar se reduce, al máximo, diría. Creo que las personas son muy sensibles a la forma en que miran un teléfono inteligente, porque estás cerca, realmente miras los detalles y los chaflanes, el acabado, la forma en que las cosas están biseladas o pulidas. La calidad de la superficie tiene que ser perfecta porque está muy cerca de ti. Es un objeto implacable, básicamente, cuando se trata de defectos de diseño ".
Para toda esta charla de diferenciación, la comparación inevitable es con los teléfonos de la serie "edge" de Samsung, que han sido pioneros en pantallas curvas en los teléfonos. Pero Joon-Suh Kim, él mismo un ex diseñador de Samsung, dice que el enfoque de Huawei a las pantallas curvas es "fundamentalmente diferente" a la competencia.
"No se trata de función. Se trata de diseño y usabilidad. Esta es la importancia de la belleza de la simetría", explica.
Al parecer, tampoco está impresionado por la interfaz de usuario de "pantalla de borde" de Samsung, que agrega accesos directos y otras funciones de software en la parte curva de la pantalla. Por el contrario, la curva de izquierda a derecha del Mate 9 es increíblemente sutil, reflejando la curvatura del respaldo de metal. Y no hay trucos de software adjuntos.
"Para el consumidor normal, se ve similar. Pero lo que puedo decir es que nuestro punto de partida para esta tecnología y diseño es fundamentalmente diferente. Queríamos tener funcionalidad a la izquierda y a la derecha, a pesar de que el diseño del teléfono inteligente se vuelve muy, muy delgado. Entonces puedes imaginar que tener ciertas funciones a la izquierda y a la derecha ya no es tan significativo ".
"Hicimos una curvatura muy suave para asegurarnos de que cuando lo sostienes, sea muy cómodo. Algunos productos, cuando los volteas, tal vez se sientan aún mejor. Pero nuestro producto, como mencionó Roland, es puramente delantero y trasero, simétrico"."
"Tiene menos posibilidades de operar mal" en comparación con los teléfonos con curvas más anchas, dice Kim.
No podría hacer un producto como este con una mala fabricación porque no funcionaría.
"Lo que nos gusta de esto en términos de diseño es que refleja la simplicidad que tienen la mayoría de nuestros productos", agrega Heiler.
"Es una cierta combinación de simplicidad pero de una calidad súper alta que da vida a formas simples. No se podría hacer un producto como este con una mala fabricación porque no funcionaría. Este enfoque simétrico - de arriba abajo, pero también de regreso al frente - está muy en línea con muchas de las cosas que hemos hecho en el pasado. Así que esto lleva el ADN y la identidad de nuestra compañía por fuera. Y por dentro, tiene muchos valores que nosotros apreciar."
Ambos diseñadores no saben si se están preparando futuros teléfonos Porsche Design / Huawei, pero después de tomar más de tres años para sacar el primer producto colaborativo, parece poco probable que se separen de la compañía en el corto plazo.
Entonces, ¿dónde sigue?
"Estamos soñando", dice Heiler con una sonrisa. "Estamos soñando en este momento!"
Más: Vista previa práctica de Huawei Mate 9
