Roaming en Europa: la guía de red definitiva del Reino Unido

En el pasado, viajar desde el Reino Unido a Europa continental podría haberle llevado a usted con una factura de roaming masiva e imprevista. Sin embargo, la UE recientemente impuso límites de precios de roaming a los operadores europeos, y como tal, las principales redes del Reino Unido han estado intensificando con una gama de nuevas ofertas de roaming que ofrecen desde minutos y datos inclusivos hasta tarifas reducidas por minuto e incluso datos ilimitados en algunos casos.

Pero la información de cada operador individual a menudo es difícil de rastrear, y no siempre es fácil saber qué red ofrece la mejor tarifa para sus necesidades individuales. Es por eso que hemos explorado los 'tubos para encontrar las últimas tarifas de roaming y ofertas de las principales redes móviles del Reino Unido, y ponerlos a todos en un solo lugar, junto con una pequeña guía sobre qué red podría tener el mejor paquete de roaming para usted.

Si vas a hacer el viaje del Reino Unido a Europa este verano, definitivamente querrás consultar nuestra guía definitiva de itinerancia de la red del Reino Unido después del descanso.

O2 UK

“Viaje O2”

El nuevo servicio O2 Travel de O2 cubre la mayoría de los países europeos. El uso de datos cuesta £ 1.99 por día y le ofrece un límite de 25MB por día. Cuando realiza o recibe llamadas, hay un cargo de conexión de 50p, después del cual usa sus minutos inclusivos del Reino Unido. O2 no cobrará por las llamadas recibidas hasta 60 minutos (excluyendo el cargo de conexión, por supuesto).

Aunque los usuarios avanzados pueden oponerse a la idea de 25 MB por día, esto debería ser más que suficiente para la mayoría de los clientes convencionales. Para los suscriptores de O2 más intensivos en datos, 300 MB por £ 120 con la opción de límite de gasto más alto no es horrible, pero es un poco difícil de asimilar cuando se compara con lo que ofrecen Three y Vodafone.

Tarifas estándar

Si desea utilizar más de 25 MB por día, puede optar por no participar en O2 Travel enviando un mensaje de texto con NOTRAVEL al 23336. Eso significa que las llamadas dentro del Reino Unido y Europa se cobrarán a 28 peniques por minuto, las llamadas cuestan 7 peniques por minuto y los mensajes de texto cuestan 8.5 p para enviar (los textos se pueden recibir de forma gratuita). Si todavía usa mensajes MMS, le costarán 25p cada uno.

Fuera del paquete O2 Travel, los datos se cobran a una tasa de 69p por MB. Después de registrar el uso de datos por valor de £ 40 en su factura, O2 dejará de facturarle hasta que alcance los 100 MB de uso. Después de 100 MB, su servicio de datos se detendrá a menos que haya optado por la opción de límite de gasto más alto, que le otorga una asignación de 300 MB con un límite de gasto de £ 120. Puede aplicar este límite de gasto más alto enviando un mensaje de texto con DATALIMIT200 (sí, 200) al 23336.

Tanto O2 Travel como las tarifas de roaming europeas estándar de la red se aplican a los clientes de Pay Monthly y Pay As You Go por igual.

Tres

"Euro Internet Pass"

Three ha lanzado recientemente su Euro Internet Pass, junto con tarifas de roaming más bajas para alinearlo con las directrices de la UE. El Euro Internet Pass es bastante simple: se le cobrará £ 5 por día por datos de roaming ilimitados. Una vez que esté en el extranjero, diríjase a http://www.three.co.uk/static/html/wifi/index.html en su teléfono para activar su pase por el día (los pases caducan a la medianoche, hora del Reino Unido, todos los días). El Euro Internet Pass le brinda itinerancia de datos ilimitada en la UE, aunque la vinculación no está incluida en el acuerdo. (Dicho esto, no hemos podido verificar si los usuarios no pueden activar la conexión cuando están en el extranjero, así que pise con cuidado). Desafortunadamente, el Euro Internet Pass no está disponible para los clientes de Pay As You Go.

Las llamadas de voz no están incluidas en el acuerdo de Pase de Internet de Three, pero si buscas datos de roaming ilimitados, esta es la única forma de obtenerlos. £ 5 por día se sumarán con el tiempo, pero al menos no tendrá que reducir su uso de datos cuando viaje.

Tarifas estándar

Dentro de la zona de Europa, pagará 28.8p por minuto para hacer llamadas al Reino Unido y otros países de la zona de Europa, o £ 1.84 por minuto a países fuera de la zona de Europa. Recibir llamadas se cobra a 7.9p por minuto. Los mensajes de texto cuestan 8.4p y son gratuitos. Si no está registrado en el Euro Internet Pass, pagará 69.6p por MB por datos de roaming. Estas tarifas se aplican tanto a PAYG como a clientes por contrato.

Vodafone

"Vodafone EuroTraveller"

Vodafone cobra a los clientes de Pay Monthly £ 3 por día por usar su plan de precios del Reino Unido en Europa como parte de su servicio EuroTraveller. Los clientes de Voda pueden habilitar esto enviando un mensaje de texto AGREGAR al 40506. El cargo de £ 3 se aplica cada día que usa su teléfono en una zona de Vodafone en Europa. Entonces, si está habilitado, es simple y tampoco terriblemente costoso.

Para la mayoría de los consumidores que no desean datos ilimitados y que no viajan durante varias semanas a la vez, EuroTraveller de Vodafone es una oferta atractiva. Una tarifa plana le permite usar sus derechos de emisión del Reino Unido, con los que la mayoría de los suscriptores ya deberían estar familiarizados.

Tarifas estándar

Si no está habilitado para EuroTraveller, pero es un cliente con contrato, pagará las tarifas estándar de Vodafone: 28.8p por minuto para hacer llamadas, 7.9p por minuto para recibir, 8.9p para enviar mensajes de texto, 37p a envíe mensajes MMS y 69.6p por MB de datos.

Los clientes de Pay As You Go obtienen una tarifa estándar ligeramente más barata: 28 p por minuto para hacer llamadas, 7 p por minuto para recibir, 8 p por mensajes de texto y 36 p por MMS. Los datos se facturan a 69p por MB para los primeros 2.9 MB, después de lo cual no hay cargo hasta que llegue a 25MB. Después de eso, se factura a 69p por MB una vez más.

T-Mobile

"Internet Travel Booster"

Los clientes de T-Mobile pueden comprar uno de los tres potenciadores de viajes por Internet en Europa. Esto les permite usar 3MB por día por £ 1, 20MB por semana por £ 5 o 50MB por mes por £ 10. Los clientes pueden comprar refuerzos en línea o por mensaje de texto, y una vez que expire la asignación o el período de tiempo, se puede comprar otro refuerzo. Si tiene un contrato, el monto se agrega a su próxima factura. Para aquellos en PAYG, se deduce de su saldo actual.

Los potenciadores de Internet de T-Mo no son las mejores ofertas de valor, pero el hecho de que se requiera recargar después de cada 50 MB significa que es imposible dejarse llevar y gastar una pequeña fortuna en datos de roaming en la UE.

Tarifas estándar

Para la mayoría de los países europeos, los clientes de T-Mobile UK pagarán 28.8p por minuto para hacer llamadas, 7.9p para recibir llamadas, 28.8p por minuto para recuperar el correo de voz, 8.9p por mensaje de texto y 30p por mensaje MMS. T-Mobile no tiene una tarifa estándar para datos, ya que requiere que los clientes compren un Internet Travel Booster para usar datos en el extranjero.

naranja

"Paquetes de viajeros de Europa"

Orange cobra una tarifa estándar por llamadas y mensajes de texto en Europa, y también ofrece varios paquetes que ofrecen un descuento en esa tarifa estándar, así como una asignación de datos en algunos casos. Si no tiene una asignación de datos de roaming por separado, estará limitado a 16 MB de datos por contrato o 12 MB en PAYG. A menos que tenga un paquete de datos de alguna descripción (ver más abajo), Orange configura su itinerancia de datos para que los usuarios nunca gasten más de 50 € en datos.

Aquí hay un resumen rápido de los paquetes de roaming de la UE disponibles a través de Orange para clientes contratados. Visite orange.co.uk/roaming para obtener detalles sobre cómo realizar un pedido. Por lo general, esto se puede hacer enviando un mensaje de texto.

• 25% de descuento en llamadas en cualquier destino europeo, más sin cargos durante los primeros 200 minutos: £ 5.10 por 30 días
• 25% de descuento en llamadas en cualquier destino europeo, más sin cargos durante los primeros 1000 minutos: £ 10.21 por mes
• 30 MB, 40 minutos y 100 mensajes de texto, más un ahorro del 64% en las tarifas estándar de Orange: £ 15 por 7 días
• 30 MB por día, más un 85% de ahorro en las tarifas estándar de Orange: £ 3 por día
• 30 MB de datos, más un 27% de ahorro en las tarifas estándar de Orange: £ 15 por mes
• 150 MB de datos, más un 51% de ahorro en las tarifas estándar de Orange: £ 50 por mes
• 500 MB de datos, más un 56% de ahorro en las tarifas estándar de Orange: £ 150 por mes

Los clientes de Pay As You Go pueden obtener paquetes que ofrecen 30 minutos de llamadas en Europa occidental durante un mes y un ahorro del 40%, o 4 MB de datos, ambos por £ 5 cada uno.

Huelga decir que las tarifas de Orange representan un campo minado confuso para los consumidores que pueden no estar seguros de la cantidad exacta de datos que usarán en el extranjero. Sin embargo, si no es un usuario de datos pesados, el paquete de 30 MB por día representa un valor razonable para el dinero, al igual que los 150 MB por £ 50 si es un usuario más pesado.

Tarifas estándar

Los clientes con contrato de Orange pagarán 28.86p por minuto para llamar a otros números europeos o correo de voz, o 7.96p por minuto para recibir llamadas, 8.95p para enviar mensajes de texto o 69.66p para MMS. La tarifa estándar para datos móviles fuera de cualquier asignación agrupada es 69.66p por MB. Las llamadas a países fuera de Europa se cobran a 71.5p por minuto.

Los cargos son ligeramente diferentes para los clientes de PAYG. Las llamadas a números europeos cuestan 28p por minuto para enviar y 7p por minuto para recibir; llamar a países no europeos te costará 80p por minuto para hacer y 11p por minuto para recibir. El correo de voz cuesta 28p por minuto, MMS se cobra a 69p por mensaje y los mensajes de texto cuestan 8p cada uno. Los datos móviles se cobran a 59p por MB.

Redes más pequeñas

Las redes que no sean las cinco grandes (por ejemplo, Tesco Mobile, TalkMobile y GiffGaff) generalmente cobran por roaming a una tarifa aproximadamente equivalente a la tarifa estándar habitual: aproximadamente 28p por minuto para llamadas, 7p por minuto para recibir llamadas, 8p por mensajes de texto y 69p por MB para datos. Todavía tenemos que encontrar operadores más pequeños que ofrezcan cualquier tipo de paquete de roaming específico, como las principales redes del Reino Unido. Si conoce uno, asegúrese de informarnos en los comentarios.

Entonces, ¿cuál es el mejor?

La decisión de la UE sobre los costos de roaming significa que ninguna de las ofertas de roaming de los cinco grandes tiene un valor terrible, aunque aún es fácil gastar más de lo que podría anticipar, dependiendo del paquete en el que esté (o no) optado. Los usuarios principales deberían encontrarse bien atendidos por la mayoría de las redes principales, con la posible excepción de Orange.

Pero no todos somos usuarios habituales de teléfonos, y los teléfonos Android en particular son propensos a quemar rápidamente los datos cuando tienes sincronización de cuentas y funciones como la Carga instantánea de Google+ activada. Con esto en mente, los ganadores claros, para nosotros, son Vodafone y Three.

Voda ofrece a los suscriptores un sencillo plan de roaming europeo que permite a los usuarios llevar consigo sus tarifas nacionales cuando viajan a Europa por una tarifa más que razonable de £ 3 por día. Y las llamadas también se incluyen en esto, que no es el caso con la mayoría de las otras redes del Reino Unido. Mientras tanto, Three's Euro Internet Pass es la mejor opción para usuarios de datos pesados, aunque pagará sus llamadas y mensajes de texto por separado, y la falta de conexión es el precio que paga por el roaming de datos europeo ilimitado.

¿Alguna historia de terror itinerante o cuentos de advertencia? Haz clic en los comentarios y cuéntanos cómo has estado usando tu teléfono en tus viajes.

Podemos ganar una comisión por compras usando nuestros enlaces. Aprende más.